由GARNiDELiA成员toku(とく)谱曲,MIUME / 水桥舞 (MARiA,音译为美依礼芽) / 217三人舞蹈的日语歌曲
极乐净土歌词
【日文版】
月明(つきあ)かり昇(のぼ)る刻(ごろ)
灯(とも)る赤提灯(あかちょうちん)
祭囃子(まつりばやし)の合図(あいず)
ふわり 蝶(ちょう)が 诱(さそ)い出(だ)す
「ちょいと覗(のぞ)いて 见(み)てごらん」
迷(まよ)い込(こ)めば 抜(ぬ)け出(だ)せない
「楽(たの)しいことがしたいなら」
おいでませ 极楽浄土(ごくらくじょうど)
歌(うた)えや歌(うた)え 心(こころ)のままに
アナタの声(こえ)を さぁ 闻(き)かせて
踊(おど)れや踊(おど)れ 时(とき)を忘(わす)れ
今宵(こよい) 共(とも)に あゝ狂(くる)い咲(ざ)き
美(うつく)しく咲(さ)く花(はな)も
いつか散(ち)りゆくもの
それならこの一夜(いちや)を
もっと 热(あつ)く 爱(あい)したい
「ちょいと「いいこと」いたしましょう」
これは梦(ゆめ)か幻(まぼろし)か
「嘘(うそ)も真(まこと)も 无(な)い世界(せかい)」
ゆきましょう 极楽浄土(ごくらくじょうど)
歌(うた)えや歌(うた)え 心(こころ)のままに
乱(みだ)れる髪(かみ)、息(いき)も気(き)にせず
踊(おど)れや踊(おど)れ 时(とき)を忘(わす)れ
今宵(こよい) 共(とも)に あゝ狂(くる)い咲(ざ)き
「ちょいと「いいこと」いたしましょう」
「嘘(うそ)も真(まこと)も 无(な)い世界(せかい)」
ゆきましょう 极楽浄土(ごくらくじょうど)
歌(うた)えや歌(うた)え 心(こころ)のままに
…… 此处隐藏283字 ……
{稍微来做点(快乐事)吧}
(没有谎言与现实的世界)
动身前往极乐净土吧
且歌且唱,遵循本心
让我听听你的歌声吧
手舞足蹈,忘却时间
今夜一起狂乱绽放吧
今夜让我和你一起狂乱绽放