《胭脂》是徐纪周执导的抗战剧，由赵丽颖、陆毅、陶昕然、袁文康主演。该剧讲述了在抗战时期的上海，极具天赋的蓝胭脂对特工这一职业充满向往，并误打误撞结识了三重间谍周宇浩，两人从亦敌亦友的关系逐渐成为欢喜冤家，一同为抗战奋斗维护国家大义的故事。

　　Sway - Dean Martin

　　(电视剧《胭脂》预告片留声机歌曲)

　　When marimba rhythms start to play

　　当马林巴琴节奏响起

　　Dance with me, make me sway

　　与我共舞，令我摇晃

　　Like a lazy ocean hugs the shore

　　像慵懒的海洋拥抱岸边

　　Hold me close, sway me more

　　靠紧我，令我飞转

　　Like a flower bending in the breeze

　　像随风摇曳的花朵

　　Bend with me, sway with ease

　　与我俯身，轻轻摇晃

　　When we dance you have a way with me

　　跳舞时我们配合如此默契

　　Stay with me, sway with me

　　留在我身边，同我一起摇晃

　　Other dancers may be on the floor

　　可能其他的舞者也在舞池里

　　Dear, but my eyes will see only you

　　但是，亲爱的，我的眼里只有你

…… 此处隐藏747字 ……

　　那一眼 成了最终点

　　我的心 交给你为我保管

　　山水不断 岁岁年年

　　那一年 我不再孤单

　　那一天 你在我身边

　　许个愿 所有苦为你承担

　　我心甘情愿

　　我心甘情愿