莎士比亚十四行诗鉴赏_英语诗歌

时间:2017-04-09 18:27:29 作者: 字数:3233字

  莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括37部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。下面是考试啦小编为大家带来莎士比亚十四行诗鉴赏,希望大家喜欢!

  莎士比亚十四行诗:

  So shall I live, supposing thou art true,

  Like a deceived husband; so love's face

  May still seem love to me, though alter'd new;

  Thy looks with me, thy heart in other place:

  For there can live no hatred in thine eye,

  Therefore in that I cannot know thy change.

  In many's looks the false heart's history

  Is writ in moods and frowns and wrinkles strange,

  But heaven in thy creation did decree

…… 此处隐藏937字 ……

  他们才是自己美貌的主人翁,

  而别人只是自己姿色的家奴。

  夏天的花把夏天熏得多芳馥,

  虽然对自己它只自开又自落,

  但是那花若染上卑劣的病毒,

  最贱的野草也比它高贵得多:

  极香的东西一腐烂就成极臭,

  烂百合花比野草更臭得难受。

标签云