对于绝大部分中 国学 生来说，学习英文写作似乎只是为了一个目的——应试。的确，从基础的中、高考，到大 学 英语 四、六级，乃至高阶段的TEM、TOEFL、IELTS，研究生入学考试等等，写作一直是必考的内容之一。为了应付这些考试，同学们不得不机械地背诵大量程式化的词组、 句子 、甚至是 范文 。这种做法也许能在短期内提高我们的应试能力，可长此以往，英文写作势必会重蹈 历史 的覆辙，演变成又一种“八股文”，这是我们所不愿意看到的。那么，怎样才能真正提高自己的写作能力呢?

　　 英语写作 注意事项 有哪些

　　1. 尤其在商业上，报章杂志或 公文 书信上，尽量不用难字 (big word) 或过时的字眼 (old-fashioned word)

　　例如：

　　Many people feel that moral education is the infrastructure of higher learning. (许多人认为道德 教育 是高等知识的基础) (如果用 foundation 或 basis 代替 infrastructure 就更明白)

…… 此处隐藏4128字 ……

　　当然，一些带有种族偏见的字眼，甚至有侮辱的味道(insulting words 或 slur)，也要尽量避免使用，以免闹出麻烦。例如：

　　对黑人不要用 Negro，更不能用 Nigger(用 Black 还可以)，礼貌的说法是 Afro-American 或 African-American;

　　对白人不要用 Honky(这是黑人骂白人的用字)，正确用法是 Caucasian，或 white people;

　　对犹太人不要用 Hymies，应该叫 Jewish 或 Jewish people;

　　对越南人不要用 Gook，要用 Vietnamese;

　　至于墨西哥人、西班牙人及中、南美洲人，包括 Puerto Rico，正确的用法多是 Hispanics 或 Latins，不过据说西班牙人为了维护自己的 文化 ，倒喜欢别人称为 Spaniard。 更多信息请访问：http://www.24en.com/

　　还有黑白结婚的孩子，也不可称为 Oreo(Oreo 饼乾外面是巧克力，里面是白奶油)。

　　有偏见的老外，不叫华人为 Chinese，而叫 Chink 或 Chinaman(从前还叫「Yellow Peril」，即黄祸)。遇到这种事，怎么办呢?我建议：「君子不与小人斗」，最好是「不理」(ignore)或「走开」(walk away)。不过老外与你谈话时，如果使用这些不礼貌的字眼，那么你就可以说：「For your information,the word you just used is derogatory(或 inappropriate)to describe someone of my race.」(只想让你知道：你刚刚所用的字，来描写我的族群，是很不合适的)。这时，你也可说一句「拜拜」了。